News

2012

16.02.2012

Gregor Höppner spricht Louis-Do de Lencquesaing in Das bessere Leben

Auf der Berlinale wurde in dieser Woche "Das bessere Leben" (Elles), der neue Film mit Juliette Binoche, vorgestellt, Regie: Malgoska Szumowska. Gregor Höppner synchronisiert in der deutschen Fassung die Rolle ihres Ehemanns "Patrick" (Louis-Do de Lencquesaing).
Deutscher Kinostart: 29.03.2012

|

06.02.2012

Laura Maire spricht Zana Marjanovic und ist im Febuar auf der hr2 Hörbuchbestenliste

"Dustlands" von Moira Young, als Hörbuch gesprochen von Laura Maire, belegt im Februar 2012 Platz 1 der Kinder- und Jugendhörbuch-Empfehlungen der hr2 Hörbuchbestenliste. Das Hörbuch erschien im Dezember 2011 bei Der Hörverlag. (6 CDs, 430 Min., € 19,99)
In Angelina Jolies Film "In the Land of Blood and Honey" synchronisierte Laura Maire außerdem Zana Marjanovic in der Hauptrolle der muslimischen Malerin. Ebenso sprach sie kürzlich Ashley Greene  in "The Apparition".

|

25.01.2012

Udo Schenk synchronisiert Gary Oldman in Dame, König, As, Spion

Soeben wurde Gary Oldman für seine Rolle in "Dame König As Spion" für den Oscar in der Kategorie "Actor In a Leading Role" nominiert. Der Film nach dem Roman von John le Carré startet am 02.02.2012 auch in den deutschen Kinos.
Gary Oldman wurde wie u.a. in Dark Knight, Batman Begins, Lost in Space, Airforce One und Das fünfte Element von Udo Schenk synchronisiert. (Trailer)

|

09.01.2012

Alexander Doering spricht Sam Worthington in Ein riskanter Plan / Man on a Ledge

Ein riskanter Plan / Man on a Ledge, Regie: Asger Leth
Kinostart: 26.01.2012, Concorde Filmverleih (Trailer)
Alexander Doering synchronisierte erneut Sam Worthington, dieses Mal in der Hauptrolle des Ex-Cops Nick Cassidy.

|